AÏKI DO L'été 1980, une amie japonaise m'a offert un pinceau en poil de loup, un bâton d'encre de chine et une pierre à encre. Bonheur ! Puis j'ai eu l'occasion d'assister à un stage d'aïki-do (art martial japonais) du maître KOBAYASHI Hirokazu, 8e dan. Séduite par la chorégraphie de cet art de défense, ainsi que par sa philosophie , j'ai croqué la gestuelle répétée des pratiquants, qui reconnaissaient les mouvements techniques captés par mon pinceau. Je pressentais l'essence de la vie et des pictogrammes anciens (où le modèle était l'Homme, la Nature). C'est ainsi qu'a débuté mon approche du mouvement et de la calligraphie, en centaines de dessins, prenant une part importante de mon mode d'expression. Encre de Chine sur papier 24x32 cm AÏKI-DO During the summer of 1980, a Japanese friend gave me a wolf hair brush and an Indian ink stick. Happiness! Then I attended a course of aïkido (Japanese martial art) of Master KOBAYASHI Hirokazu, 8th dan. I was drawn to the choreography of this art of defense, as well as its philosophy, I sketched the participants' repeated gestures, in which they recognized the technical movements captured by my brush. I felt the essence of Life combined with ancient pictograms, where the model was Man and Nature. Thus began my approach to movement and calligraphy, with hundreds of sketches, taking up a big part of my artistic expression. Indian ink on paper 24x32 cm Aïki-do 1 1980 Aïki-do 2 1980 Aïki-do 3 1980 Aïki-do 4 1981